Se tuvo que quedar muy a gusto Sócrates diciendo aquello de “solo sé que no sé nada”. Él llegaría a esa conclusión tras mucho pensar y reflexionar, con los dedos del puño marcado en la frente después de arduos y largos procesos mentales. ¡Todo para acabar constatando que no sabía nada! Probablemente ni alcanzó a […]
Te quiero una jartá (AKA Habanera Ligera)
Prendida a la retina de mis ojos tu figura está llenándome de brillos el camino con tu cariño y tu bondad Y a mí que no me duelen estas prendas cuando confieso quererte una jartá, que a tu lado soy más fuerte, que quererte es una suerte y te lo quiero cantar Prendido tu sabor […]
¡Hazte con tu libro! ¡Patas arriba está ya en ebook!
Meine Lieben! ¡La versión digital de mi libro «Patas Arriba – Aventuras de una emigrante española en Berlín» ya está aquí! ¡Qué ilusión! HAZTE CON ÉL EN ESTE ENLACE Sigo trabajando en la maquetación de la versión impresa, no os quepa duda de que lo conseguiré. Mientras tanto, y para los que gusten del ebook… […]
Así empieza «Patas Arriba – Aventuras de una emigrante española en Berlín»
Siempre me he sentido extranjera. Me sentí extranjera en el lugar en el que nací y en el que me crié. Emigrar me sirvió, entre otras cosas, para serlo por fin de manera oficial, con todas las de la ley. Hoy en día no percibo este sentimiento como algo bueno ni malo, sino simplemente raro. […]
Patas Arriba – Aventuras de una emigrante española en Berlín
Primera novela de Paloma Lirola Estar «patas arriba» puede llegar a ser muy incómodo, lo ves todo del revés y sientes que no encajas con el paisaje. Pero también significa estar «cabeza abajo» y así llega mejor la sangre al cerebro. Este aporte extra de oxígeno a las neuronas ha sido de gran ayuda para […]
El Consultorio (Próximamente…)
¿Te encuentras en un limbo burocrático sin salida? ¿Has llegado al nivel -C2 de alemán? ¿No encuentras fregonas y si las encuentras inviertes el 26% de tu sueldo en comprar una? ¿Aprietan el frío y la oscuridad y ya no sabes si echarte la siesta después del desayuno? Si te hartas de inventarte peripecias para […]
Buscar trabajo en Alemania
Buscar trabajo en Alemania puede convertirse en una ardua tarea. Al buen manejo del idioma que en casi todas las empresas se requiere, hay que sumar las diferencias culturales, la burocracia y papeleo general para que todo esté «in Ordnung«, etc… pues eso, toda una Abenteuer! En este vídeo de testimoniales comprobarás cómo fue la […]
Libera tu voz (taller)
Nacemos con una capacidad impecable para la emisión vocal. El estrés, los complejos, los miedos… hacen que nos vayamos deformando y usando mal (generalmente abusando) de un instrumento que nació siendo perfecto. Quitarnos esas manías es primordial para liberar la voz. A partir de ahí, un mundo de posibilidades vocales se abre ante nosotros. Estudiar […]
Anmeldung
Anmeldearse en el Rathaus o empadronarse en el ayuntamiento, lo que prefieras. Uno de los primeros pasos al llegar a Alemania es establecerte de forma oficial. A poco que no domines bien el idioma o que no estés acostumbrada aún a las diferencias culturales, puede transformarse en un hecho traumático (en el sentido más cómico […]
Mi Deutschabenteuer ¡el 2 de noviembre en Dresden!
¡¡¡ El próximo sábado 2 de noviembre en NIBS CACAO DRESDEN a las 20.00 h. !!! ¡¡¡ SHOW DE COMEDIA !!! Precio: 5 euros (puedes comprar ya tu entrada en NIBS CACAO —> Kamenzer Strasse 42, 01099 Dresden) «Aterrizas en Berlín, capital de Alemania. Del avión directo a la calle. Se te congela un moco. Te nieva […]